falsehood; untruth; lie; fallacy
technical skill; ability; capacity
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of
reaction; response; reaction
omen; portent; sign; presage; harbinger; premonition
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
hey there; I say; see here
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
not a word to anyone; keep it secret; mum's the word
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
blip bleep; in short repeated movements
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
residence; estate; grounds; premises; mansion
attaching the polite suffix "-san" to someone's name
torturing to death; tormenting to death
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
regret; repentance; remorse
summary; recapitulation; aggregation
all; whole; entire; complete (set); in total
(understanding or appreciation of) culture; (one's) education; cultivation; sophistication; refinement
club activities (usu. clubs in association with a school); extracurricular activities
seems to be; appears to have; supposed to be
pretext; history; past; according to ...; ... says
(in) secrecy; behind closed doors
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
club; fraternity; sorority; clubhouse
main school; principal school; this school; our school
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa