to attack and scatter; to argue vehemently
negligent; neglectful; careless; remiss
straining; tensing up; trying too hard; overexertion; bravado; showing off
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to come off; to slip down; to slip off
emotional scars; mental trauma
to penetrate; to pervade; to spread
distinguished family; good family; great master; expert; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
having great hopes for (someone's future); expecting much of; pinning one's hopes on
to score an ippon; to score a full point (in judo, kendo, etc.); to one-up (someone); to defeat (in an argument); to score (against someone)
grapple; scuffle; fight; defeating one's enemy on the battlefield
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
killing time; keeping oneself occupied; time killer; wasting time; waste of time
to wring the neck; to strangle
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
choosing between two things; two choices
visual hallucination; vision
with a broad grin; smirking
preparing to flee; being ready to run away
killing with a sword (knife, dagger, etc.); slaying; putting to the sword
nasal mucus; dripping nose; snot
many people; a large number of people
ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
delusion; illusion; infatuation; bewilderment; perplexity
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
preservation; conservation; storage; save (to storage)
to kneel down on one knee; to genuflect
to die; to pass away; to enter the priesthood; to live a secluded life
calm; serene; tranquil; peaceful
suffix appended to someone else's family members
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither