to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
everyone; everybody; all; everything; all
to look around; to survey
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
dead of night; shades of night; black of night
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
as (for); for; in the capacity of
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
such ... as; or some such
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
a little; a few; small; only; just; merely
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
nervous temperament; worrier's disposition
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
tactics; strategy; military operation; naval operation
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
destruction; disruption; (application) crash
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
solid; strong; sturdy; durable; stout
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
urban area; urban district
wooden building; wooden architecture
treasury; treasure house; storehouse; treasure trove; rich source (of)
every year; yearly; annually