certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
contiguous (of land); adjoining; adjacent; continuous (with); connected (without a break); seamlessly linked
entirely; completely; all; nothing but
very young; childish; immature
to take over; to obtain by transfer; to inherit; to buy; to purchase
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
such ... as; or some such
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
happiness; good fortune; luck; blessing
going out (of a noble, shogun, royalty, etc.); visit; attendance
essence; true nature; substance; reality
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
in deep black; in jet black
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
thin; slender; fine; unlucky
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
main street; avenue; boulevard
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
natural; understandable; reasonable; no wonder
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to know thoroughly; to have full knowledge of
to open (one's eyes) wide
to show up; to appear; to turn up
in the same way as; just like
to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell
being under the rule of; being under the government of
to come to mind; to pop into one's head
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
disastrous scene; terrible spectacle
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
on the road; on the street; in the street; on the way