effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
conditional; qualified; with conditions attached
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
actually; really; truly; in practice; practically
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
left side; left-hand side
to go (to); to make one's way (to); to visit
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
to separate; to part; to divide; to keep apart
fervour; fervor; vigour; vigor; ardour; ardor
to raise; to lift; to boost; to enhance
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
big; large; loud; extensive; spacious; important
on and after; from ... onward; since
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
mouse; rat; dark gray; slate gray
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
adjoining each other; next to each other; being in close proximity to something; being constantly exposed to (danger, etc.)
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
Miss; Ms.; unmarried woman
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
potato field; yam field; sweet-potato field
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation