(giving) birth; childbirth; native (of); product of; produced in; assets
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
body; torso; trunk; build; physique; health
mole; lentigo; beauty mark; beauty spot
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
partly burned charcoal; cinders; charred remains; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
once again; yet again; (there you go) again
the moon is beautiful, isn't it?
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
room; chamber; apartment; flat; stable
to become locked; to lock
everyone; anyone; no one; nobody
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
to go past (a place or thing); to go beyond
that day; the very same day
on and after; from ... onward; since
wooden board; woodblock; woodblock printing
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
front entrance; front door
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
somehow; for some reason; without knowing why
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
holiday; day off; sleep; rest; good night
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
around the clock; day and night