if it is (the case that ...)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
present condition; existing state; status quo; current state
authenticity; credibility
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
towards; against; regarding; in contrast with
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
in the same way; like; likewise; similarly
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
innumerable; countless; numberless
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
split; division; break up
to repeat; to do over again
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
singularity; singular point
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
transcendence; transcendency
change in appearance; transformation
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
way of reciting; way of telling a story
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
erasure; deletion; elimination (of variables); extinction