to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
double-sword fencing; two-sword fencer; being skilled in two fields; (an) expert in two fields; liking both alcohol and sweets; person who likes alcohol and sweets equally well
even more; still more; further
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
impression given by a painting or image
woman of unmatched beauty; beauty like no other
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
contents; content; substance; matter; detail; import
true state; actual condition; reality
sexual desire; sex drive; lust
sorcerer; genie; human with supernatural powers
poison fang; sinister ways; crooked means; clutches
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
companion; follower; attendant; retinue
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
to that extent; to that degree; so much; so
why; how; for what reason
he; she; that guy; that; that one; that thing
to love greatly; to love beyond all else
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
technology; technique; technical
to steal another's spouse; to steal another's lover
rotting; spoiling; decaying; rotten; worthless; paltry