to pin the enemy down; to glare another down (and render impotent)
organization name; organisation name
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
simple and honest; unsophisticated; simpleminded; naive; unspoiled
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
unable to find the words to thank someone; unable to thank someone enough
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn
unfair; unjust; wrongful; improper; unreasonable; unwarranted
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
goddamn idiot; moron; nitwit
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
quarrel; dispute; argument
pipe; tube; wind instrument; vessel; duct; counter for tube-shaped objects
overhasty; rash; premature
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
way; method; means; resource; course
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
pole on which to hang laundry for drying; clothesline
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
to that extent; to that degree; so much; so
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
to draw (conclusion); to deduce; to derive
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
(cash) register; checkout (counter); cashier
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!