adopted daughter; foster daughter
orphan; person without friends
post; official position; managerial position; executive position
adopted child (usu. male); son-in-law
man who takes his wife's family name and marries into her family; man who is adopted by his wife's family
bride; (one's) daughter-in-law; wife
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
(present) head of a family
heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family
eldest son (may be the only son); first-born son
death in battle; death on the battlefield
in name only; figurehead; (only) by name
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
three generations; three periods; third generation
will not do; do not; does not
departure; leaving; setting off
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
campground; campsite; camping-ground
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
slope; slanting surface; bevel
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
public square; square; plaza; open space; clearing
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to be set up (completely); to be put together; to be composed (e.g. type)
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
shell (of a crab, tortoise, etc.); carapace; (person's) back; years of experience
etc.; et cetera; and so on
roofing; roofed with; thatching; thatched with; shingling; shingled with
chair; seat; stool; post; position; seat
mat; canvas (in boxing or wrestling)