jpdb beta

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

2

soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal

6

series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza

4

movement; move; motion; trend; development; change

9

stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause

1

master; expert

1

(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)

32

hand-to-hand combat

8

user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift

1

exquisite; superb; perfect; miraculous

1

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

2

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

3

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

14

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

5

be considered; be deemed; be thought to be

2

to sell at a loss; to sell cheaply; to sell off; to dispose (of)

1

brothel

1

to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify

15

very young; little; childish; immature

3

approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)

1

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

5

to take time

3

boy; juvenile; child

9

deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed

2

those; they

15

to look dead on the inside; to have a blank expression

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

18

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

1

usually; under usual circumstances

2

by myself; in person; by oneself

3

judgment; judgement; divination; judgement

7

to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss

5

stirring; rousing oneself

1

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

27

to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve

3

the best; ideal

1

sigh; long breath

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

3

to moan; to groan

2

to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

3

dealing appropriately (with a situation); taking proper measures; handling (an issue) carefully; making the best of (a bad bargain)

2

to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)

1

to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand

9

to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)

1

to do as one likes

2

merely for form's sake

2

influenced (by); under an influence

1

mind and body

1

together; jointly; at the same time; with; both

2