errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
receipt (of a letter, money, etc.); acceptance; receiving
(religious) faith; belief; creed
ageing; aging; senile deterioration
omen; sign; notice; indication
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
factory manager; plant superintendent; works manager
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
distribution center; distribution centre
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
time (three times, each time, etc.); times
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
every person; each one; everybody
a long time ago; long before now
world; society; life; lifetime; age; era; reign
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration
to curse; to put a curse on; to detest intensely
reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
(a) little; somewhat; somehow
incredible; unbelievable; terrific; impressive
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
general idea; concept; notion
thinly; slightly; vaguely; a little
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
legendary; fabled; fabulous
soy sauce; soya sauce; shoyu
influence; power; might; influence (of stones)
support; backing; endorsement; propping up; holding up; support
looking upon (someone) as an enemy; regarding as an enemy; being hostile toward
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
feeling; sense; impression
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising