I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
regret; repentance; remorse
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
topic; subject; much talked about; topical; in the news
fact; truth; reality; in fact; actually
nursery school; day care center; day nursery
health-related; health (problem, reasons, etc.); in terms of health; from a health standpoint; for one's health
married couple; husband and wife; man and wife
to examine (medically); to have a look at; to check (a patient's pulse)
on one occasion; once; at one point; at one time
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
black; black (coffee); exploitative (company); overly harsh; boldface; blackface
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
coffee-flavored milk; coffee milk
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major
rich person; wealthy person
celeb; celebrity; wealthy person; rich person; affluent; wealthy
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
to be exposed to wind; to (go out to) get some air
dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
library (usu. single-room); small library
city; Tokyo Metropolitan Assembly
wild grasses; field grass; wildflowers
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
bathroom antechamber; dressing room; sink area; changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
to go out and away; to leave
in the future; another day; later
regulation; adjustment; control
head (of the body); tip; head (e.g. of a tool); boss; head; header (in soccer); heading (the ball)
medical examination; checkup; consultation
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
to put on (coat, gown, etc.)
stabbing through; plunging into; sticking right into; sinking into (mud, water, etc.)
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
the very image of health itself; picture of health