being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
illustration; picture; sketch; drawing; figure
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
four times; four-colour process printing; CMYK printing
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to say; to tell; to state; to do
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
next volume (of a book, comic, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
word; term; language; speech
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
about; on; regarding; per; for every
influence; clout; leverage
people; men and women; each person; everybody
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations); nickname; section of a village
another name; nickname; alias; synonym
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
concrete; definite; specific; material; substantial
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
origin; source; history; originally; from the start; by nature
meaning; significance; sense
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
rising; ascending; climbing
regarding; in; to; towards; with regards to
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)