great person; hero; mastermind; extraordinary person
natural; understandable; reasonable; no wonder
lie; falsehood; fiction; fabrication
The Three Unifiers (Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi, Tokugawa Ieyasu)
to entrust (someone) with; to pin one's hopes on (someone's future); to have great expectations for; to have (someone) deliver (a letter, etc.); to leave (a message); to send word
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
that night; that evening; over the course of the evening
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
to be oversized (overloud, etc.)
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
serious wound; serious injury
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to grow weak; to become weak; to lose strength
thin; slender; fine; unlucky
transfer; transport; transportation
many times over; often; repeatedly; time after time
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to abandon; to fail; to desert; to forsake
firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to become keen on; to get passionate about
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
devoting oneself to; concentrating on; being an ardent admirer of; (arch.) tipping over and collapsing
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to