brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
rural district; farming area
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
disposition; temperament; temper; nature
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
to overflow; to brim over; to flood
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
commerce; trade; business
trickster (in mythology); trickster; swindler; trickster; magician
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
professional gambler; gamester
traveller; traveler; wayfarer; tourist
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
river; stream; River; the ... river
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
woodcutter; lumberjack; logger
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction
outline; survey; compendium
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
area; region; district; locality
to fight each other; to clash
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
feats of arms; military exploits; distinguished military service
poem; poetry; verse; Chinese poem
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit