as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
to get tired of (doing); to lose interest in
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to be satisfied; to be sated; to be satiated
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
depths; deep place; bottom (of one's heart)
binding hand and foot; sleep paralysis; temporary feeling of paralysis; being tied down with money
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy
haughty; arrogant; insolent; presumptuous
deed; act; conduct; behavior; asceticism
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
whatever way; any way; either way; one way or the other
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
since when; from when; how long
to re-think; to think back upon; to change one's mind
self-condemnation; self-reproach; self-accusation
to be smeared; to be covered
to sob; to never stop crying; to cry on and on
to crumble down; to tumble down; to fall in
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
unanticipated; unexpected
blasphemy; profanity; sacrilege; desecration; defilement
protest; refutation; pleading
lie; falsehood; fiction; fabrication
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
formal; stiff; strict; ceremonious
excuse; explanation; justification; defense; defence
undutifulness to one's parents; lack of filial piety; (arch.) (the crime of) cursing one's parents; (arch.) disowning one's child
making a branch shrine for a deity; enshrining a divided portion of a deity's spirit at another shrine
remaining strength; surplus energy; reserve power; money to spare
unattractive; ugly; unstylish; uncool
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses