jpdb beta

mad laughter; maniacal laughter

1

(not) one

1

to trample down; to tread on; to ignore; to spurn

2

helmet (of a warrior); headpiece

2

armor; armour

2

to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with

1

to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse

2

bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end

3

they; those guys

1

graveyard; cemetery

1

preparation; arrangements

2

trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse

4

maze; labyrinth; inner ear

1

holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors

1

main hall; great hall; large hall; reception hall

3

to order; to command; to appoint

3

and; as well as

1

unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled

4

departure; leaving; going away; recession

1

order; command; decree; (software) instruction; statement

2

opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery

1

to die

3

to intend; to be sure that

1

impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag

1

(doing) together

1

disappointment; despair

1

pleading; entreaty; supplication; petition

1

to decrease; to be reduced; to reduce; to lessen; to subtract; to deduct

2

scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread

2

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

to resound; to echo; to reverberate

2

pommel

1

to fall completely silent; to become still as death

1

to be nearing death; to be dying

1

decision; determination; resolution

1

you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends

6

like this; this sort; this way

3

selfish; self-centred; egotistical

1

to order; to command; to appoint

6

to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart

3

disgrace; humiliation; insult

2

regret; remorse; repentance; contrition

1

to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer

2

battlefield; battleground

1

ancestor spirit; ancestral soul; spirits of one's ancestors; collective ancestral spirit; (in Japanese folk belief) spirits of one's ancestors that have lost their individual identity and merged together

3

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

2

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

1

to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of

1

comeback; recovery; restoration; rally

1

one's last moment; one's death; one's end

1