just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to rain incessantly; to downpour
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to be clear; to be distinct; to be skillful; to be skilful; to be well-executed; to get cold
overhead; above one's head; high in the sky
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
meandering; snaking; zigzagging
horizon (related to land)
pause (in speech, writing, etc.); punctuation; break; end; (place to) stop
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers
grand; magnificent; majestic; great; sublime
to become speechless; to be at a loss for words
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
late at night; at a late hour
to visit; to call on; (arch.) to make a noise
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
pish; pooh; I see; oh; indeed
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
European pear (Pyrus communis); common pear
shamisen; samisen; sanxian (Chinese lute); the three string instruments used in gagaku (biwa, wagon and sou); three strings; three-stringed instrument
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
recently; lately; these days; nearest; closest
feats of arms; military exploits; distinguished military service
poem; poetry; verse; Chinese poem
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
legend; tradition; biography; life; method; way
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the