drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
putting one's courage to the test
changing clothes; change of clothes
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
reason; reasoning power; (one's) sense
but then; although; though; reasonable; natural; just
quick; speedy; prompt; rapid; swift
corridor; hallway; passageway
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
sobriety; soberness; sober face
if it is (the case that ...)
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
reeking of liquor; smelling of alcohol
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to change (one's clothes)
blushing; getting red in the face; embarrassment
to feel shy; to be bashful; to blush
being startled; getting a shock
red; crimson; scarlet; Red; communist
draft; draught; handprint; signed hand-print; permit (for passing a barrier checkpoint during the Edo period); pass
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
principal offence; principal offense; principal offender
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
mount; stand; lens mount; mounting (e.g. a drive); mounting (animal behaviour); asserting dominance
continuation; succession; series; continuous
being dead drunk; drunken stupor
measure; step; dealing with; medical treatment
wet dream; nocturnal emission
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
change of voice (during puberty); break of voice
waking; waking up; awakening
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter