jpdb beta

to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on

1

just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...

1

to applaud; to cheer (for)

1

to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate

1

to spoil the mood

1

to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out

1

to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with

1

purpose; utility; objective; way to use something

1

(one's) concern; having (something) to do with

1

poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty

2

memories; recollections; reminiscence

1

to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour

1

postwar period; period after Second World War

2

small; little; tiny; insignificant; humble; modest

1

party; banquet; feast

5

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

1

work; business; company; study

1

physical work; manual labour (labor)

1

nature of the locality; character of a place; local colour; local color

1

national traits; national characteristic; character of the inhabitants of a nation

1

windy; windswept; harshly treated; greatly criticized

1

long talk

1

moonlight

1

lawn; grass; turf

1

to begin talking; to open up

1

treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection

1

receiver; recipient

1

countdown

1

love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction

1

situation

1

to live up to (one's) expectations; to meet expectations

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

2

shout of abuse; jeers; boos

2

a trickle of tears

1

baseless; groundless

2

bullying; teasing

1

same row; same line; same file; same rank; same level; same category

1

to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)

1

slack; loose; lax; slovenly; sloppy

1

to drink too much

1

as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to

1

sympathy; consideration; (arch.) service; (arch.) labor; (arch.) illness; (arch.) disease

1

a period of two days

1

(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means

1

incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical

1

call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)

1

hearing (of a statement, opinion, explanation, etc.); asking; questioning (e.g. a suspect); listening (e.g. to the radio)

1

close; intimate; on good terms

1

throne

1

guard; sentinel; garrison

3