shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
rearranging; remodeling; remodelling
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to weave into; to interweave; to incorporate; to include; to put in
tapestry; wall hanging; banner
color scheme; colour scheme
clothing; costume; outfit; garment; dress
thick (paper, cloth, etc.); heavy
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
beforehand; in advance; ahead of time; previously
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
adjoining each other; next to each other; being in close proximity to something; being constantly exposed to (danger, etc.)
to find out; to discover; to locate
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
occurrence; happening; incident; event
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
Japanese food; Japanese dish; Japanese cuisine
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
cheers; applause; ovation; acclamation
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
thickly; heavily; richly; severely; strongly
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to play a leading role; to play a central part
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
to appear on the market; to be in season (e.g. of fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)