salon; saloon; sarong; saron (musical instrument)
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
leisurely; slow; deliberate; easygoing
to remain unsold; to be left on the shelf
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
influential; powerful; popular; prosperous; doing well
to be conceivable that; to be thinkable that
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
personality; character; personal appearance; gentility
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
obliging person; person who likes looking after others
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to gain; to get
thinnish; somewhat thin; weakish; on the weak side; rather light; rather pale
tall figure; high stature
(one's) figure; build; physique; style
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
particularly; only; in the case of
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
progress; pace; carriage; step; stage
to take the form (of); to assume a shape
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
to miss one's chance to say; to fail to mention
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
lightly; easily; carelessly
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era