to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
how; in what way; how about; questionable
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
blond hair; blonde hair; golden hair
handsome young man; Adonis
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
to (see and) choose; to select; to diagnose (as); to judge; to estimate; to liken (to)
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to mow; to reap; to harvest; to eradicate; to root out (e.g. evil); to remove
to hew; to chop up; to mangle; to mince
to resort to violence; to behave violently; to use force
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
same; similar; (just) like; equal
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
the other day; a few days ago
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
unceasing; never-ending; endless
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
puppet; marionette; puppet (person, organization, government, etc.); figurehead; (arch.) prostitute
ideal; perfect; most suitable; just right
capable person; talented person; human resources; personnel
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
companion; partner; spouse
scheming; planning; maneuvering; manoeuvring; plotting
party (of people); set (of people); clan; family; fellow