one's home country; one's homeland
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to go out of use; to become obsolete; to die out; to decline (e.g. of morals); to be lost; to go into decline (of a town, business, etc.)
but; however; provided that
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
around the world; throughout the world
literature; books (reference); document
to find out; to discover; to locate
play; sport; fun; caprice; joke; jest
shooter; vaccinator; inoculator; drummer (taiko, etc.)
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
since then; from that time; ever since
rest period; intermission; break time; recess
without a doubt; completely; something out of the question; something outrageous; being utterly inferior; being helpless
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
shellfish; seashell; shell
to look down (on); to condescend (to)
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
prince; subordinate Kumano shrine
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
threatening attitude; menacing look; angry look
to bring disgrace (dishonor, dishonour) on; to fling mud at; to put to shame
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
politics; political manoeuvre; political maneuver
calculation; self-interest; selfishness
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to shake and untangle; to shake free from
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
to bend; to warp; to curve
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
to thrust away; to send flying
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)