lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
street at night; making a night journey
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
tasteless and odorless; bland
to afflict; to torment; to harass; to molest
practice; training; drill; (an) exercise; workout
legal; lawful; legitimate
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; feelings that influence one's mood; stomach growling
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
medical examination; checkup; consultation
to resort to violence; to behave violently; to use force
to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress
floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy
to get thin; to taper off
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
as before; as ever; as it was originally
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
combined use; using together (with); using jointly; using at the same time
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
innumerable; countless; numberless
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
return; reversion; comeback; carriage return
what's the best thing to do?; what to do?
to send (someone) back; to send (someone) home
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself