length and width; length and breadth; every direction; all directions; as one wishes; as one pleases
division; section; compartment; block; plot; lot
(being in) the black; surplus; black letter
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
cumulative total; accumulated total; total up to now
numeral; digit; figure; number; a few characters
all; whole; entire; complete (set); in total
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
pronunciation; production of sound
word; term; language; speech
Chinese numerals; kanji numerals
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
influence; effect; impact
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
rank (e.g. of soldiers); horizontal line
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
exemption; exoneration; discharge
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
use; application; employment; utilization; utilisation
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
one digit; one column; the "ones" column
5th day of the month; five days
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
advice; counsel; suggestion; tip; hint
to try; to attempt; to have a go (at)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
bar set in a horizontal position; horizontal bar
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)