preservation; conservation; storage; save (to storage)
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
living room (Western style); sitting room
to relax; to feel at home
rather; better; instead; if anything
to reconsider; to rethink; to reassess
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
examination; exam; test; trial; experiment; test
reading too much into (a statement, etc.)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
barrier; checkpoint; gateway; hurdle; obstacle; trial
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
to be conceivable that; to be thinkable that
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
positioning side-by-side; parallel arrangement; going along with something; following the crowd; treating something in an equal or egalitarian manner
more than enough; more than ample; exhaustive
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
big; large; loud; extensive; spacious; important
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to go out and away; to leave
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to have the privilege of doing
to say; to be called; to do
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
physical work; manual labour (labor)
chief; main; principal; important
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
observation; survey; watching
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to make a fist; to clench one's fist
assertion; declaration; affirmation
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)