to fall on one's backside; to land on one's rear
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
something one finds questionable; something one finds fault with
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
taking something out; carrying out; providing money oneself; paying with one's own money; corbel; strengthening under a seam (clothing)
strict prohibition; ban; interdiction
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
at once; there and then; immediately
each time it happens; at all such times
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
practice; training; drill; (an) exercise; workout
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
main street; avenue; boulevard
along the way; along the road
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
to become clouded; to darken; to darken (of a face); to worsen; to deteriorate
everything; anything; nothing
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
what kind of business; what sort of matter
force; unit; corps; squad; troops; party
beforehand; in advance; ahead of time; previously
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
reproachful; resentful; spiteful