jpdb beta

to succeed to a house

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

31

diligent study; devoting oneself to one's studies

2

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

6

what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind

2

to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to

18

family name; house name; family honour; family honor

8

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

23

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

14

ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

4

to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling

3

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

10

personality; character; personal appearance; gentility

3

heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

5

popularity; favorable reputation; high esteem; respect

1

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

1

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

1

to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)

2

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

6

knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning

3

to take (adopt) measures

1

path of righteousness; path of duty; right track; correct path

1

distant relative

5

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

6

to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of

1

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

3

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

4

ideal

1

to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)

1

rumour of a love affair; talk of a romance

1

to get a reputation as a philanderer

1

to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage

1

bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful

1

to feel as though ...

4

mutually; with each other; reciprocally; together

14

to feel affectionate towards; to have feelings for; to care for; to hold dear

1

high-ranking; senior

3

to put up for adoption

1

together; jointly; at the same time; with; both

16

to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple

2

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

13

weir; bonds; fetters; ties of obligation

2

to be sad; to mourn for; to regret

15

to be buried; to be covered; to be hidden

2

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

24

service; duty; business; Buddhist religious services

3

adopted child (usu. male); son-in-law

5

childhood friend; friend from infancy; old playmate

14

wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)

46