careful selection; careful screening; hand-picking
one's own work; making by oneself; farming on one's own land; independent farmer
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
piece (scrap, bit, strip) of paper
trouble; bother; number of moves; number of punches; number of liberties
strong nation; powerful country
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
reconnoitering party; scout (army)
jumping the gun; premature action; omen; portent; first produce of the season (vegetables, fish, etc.); herald; runner sent ahead to announce one's lord's arrival (Muromachi and Edo periods)
to be damaged; to receive damage
numeral; digit; figure; number; a few characters
wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land
to raise someone's position; to raise someone's standing
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to supplant; to supersede; to replace; to take the place of
to make sacrifices for; to pay dearly for
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
skirmish; brush (with the enemy); minor battle; squabble; (petty) quarrel; argument
single combat; duel; one-on-one fight
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
to be reasonable; to stand to reason; to be logical; to hold water
exterior; outside; outer; external; lateral
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
blind acceptance; blind belief; credulity
on bad terms; at loggerheads
main force; main strength; main effort; primary focus
strong-willed; strong of heart
promptly; quickly; without delay; before others; first
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)