outrageous; preposterous; most improper; most unreasonable; inexcusable; unpardonable
dad; daddy; papa; sugar daddy
eerie; hair-raising; exaggerated; ostentatious
oversized (clothing); baggy; rolling in (of money); (profiting) greatly; sloshing (e.g. of water); gushing
oak; orc (fictional humanoid creature); ork
man who is uninterested in aggressively pursuing women; peaceable men who don't approach women as potential partners; (lit.) herbivore
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
military force; military strength
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
often; frequently; now and then; occasionally
finally; at last; in the end; ultimately
two-digit number; "tens" column; two digits; double figures
(major) mark; level; barrier; 100-yen unit (stock market)
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
national holiday; public holiday
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
to continue; to keep going; to go along (e.g. with some trend)
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
commerce; trade; business
rate; ratio; proportion; percentage
shopping district; shopping street; downtown
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
each (every) time; whenever
if I had to say; if pressed (to answer); if I must choose; if I had to choose
rising rapidly (e.g. prices, popularity); soaring; skyrocketing; going through the roof
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
sexy; popular; well-liked
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
way; method; means; (technical) specification