meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
(fictional) character; character; personality; persona
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
astounding; tremendous; wild; crazy; exorbitant; outrageous
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
highly priced; expensive; valuable; costly
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
lakeside; lakeshore; lakefront
scenery; scene; landscape
place that is cool in the summer; place one goes to escape the heat of summer; summer retreat
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
common reed (Phragmites australis)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
great plain; prairie; steppe; hahahaha; LMAO; ROFL
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
rather than; more ... than ...
and (also); both ... and; as well as
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
oxygen deficiency; oxygen shortage; lack of oxygen
to say no more; to sink into silence
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
is that so?; I see; right; oh
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
to take upon oneself; to volunteer; to undertake; to offer (to do)