a little; a few; small; only; just; merely
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
tragic but brave; heroic; grim
decision; determination; resolution
just one person; only one
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
consequence; outcome; result; blame; fault
anything and everything; just about everything
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
than; rather than; instead of; from; out of; except
honorific/polite/humble prefix
article to be delivered; present
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
human kindness; human weakness
to chip off; to scrape off; to prune
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
reason; grounds; pretext; excuse; motive
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
far away; far off; far; long ago; long before
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
only; merely; but; no more than
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
downfall; ruin; collapse; destruction
danger; peril; hazard; risk
even; (if) only; just; besides; on top of that
natural disaster; natural calamity; act of God
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
the front; honest; upright; decent
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (arch.) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to overflow; to brim over; to flood
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned