wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to be helpful; to be useful
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to be found; to be discovered
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
living thing; living creature; animal; life
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to make a joint vow; to swear together; to pledge
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
you; buddy; monarch; ruler; he; she
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
that day; the very same day
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
whole nation; whole land; whole country
(medieval) knight; samurai on horseback
jue (ancient 3-legged Chinese wine pitcher, usu. made of bronze); peerage (hereditary title bestowed by the emperor)
house; residence; family; household; lineage; family name
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
educational institution; school; academy; campus
royal capital; imperial capital
main school; principal school; this school; our school
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
year; age; years; past one's prime; old age
department (of a university or hospital); course (of study); branch of study; family
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
letter; note; epistle; correspondence
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
contents; content; substance; matter; detail; import
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
advertisement; advertising; announcement; notice
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style