for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
how much; how many; to what extent
to pass (of time); to elapse
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
occasionally; once in a while; now and then
addition; supplement; appending; appendix
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
beginning; outset; first; onset
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
look!; see!; here!; there!; hey!
state of affairs; situation; conditions; circumstances
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
sense of isolation; (feelings of) loneliness
to suffer mentally; to be in emotional pain
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
sign; indication; omen; symptom
complete; whole; perfect; safe
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
influence; effect; impact
don't you think?; indicates question
slightly difficult; somewhat bothersome; troublesome; peevish; querulous
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
thought; consideration; thinking
unnecessary; not needed; not necessary
ecology; life and habits (of an animal); mode of life; way of living
how many years; how long; what year
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)