crown; diadem; bottle cap
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
historical event; ancient event; tradition; folklore; legend
to imitate; to follow; to emulate
for generations; hereditary; generation after generation
season; the times; opportunity; occasion
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
the present age; these days; (present) head of the family
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
young man; young woman; young people; youth; youngsters
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
sound (of a sentence); euphony
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
manner; demeanour; demeanor; bearing
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
clothing; costume; outfit; garment; dress
to suit; to match; to become; to be like
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
risky; dangerous; insecure
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
garden (esp. with trees); park
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
weak ending; tapering; anticlimax; tame ending
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
spell; charm; incantation; magic word
intercept; interception; counter-attack
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important