to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to be perturbed; to be agitated
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
body; torso; trunk; build; physique; health
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
feebleness; weakness; weak
pure; true; genuine; unmixed
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
that sort of; that kind of; like that; such; so
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
scorch; burn; burnt rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
here and there; everywhere
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
burn mark; grilled surface (e.g. on a steak)
(in gagaku or noh) middle section of a song
trace; tracks; site; remains; scar
wherein; therein; thereinto
to burn to a crisp; to scorch
parasol (esp. one that is secured to the ground); sunshade; (beach) umbrella
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
whole; entirety; whatever (is the matter)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
ruins (of a building, town, etc.); remains
appearance; air; condition; state; form
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
and yet; even so; nonetheless; for all that