work; labor; achievement; performance; salary; income
fellow; mutual; companion; comrade
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
(piece of) writing; document; (act of) writing
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
(medieval) knight; samurai on horseback
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
firm; unshakeable; resolute
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
soldier; combatant; warrior
posterity; future generations; future life
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to hang (something) on the wall
crunching; chewing or crushing something hard; hard and crunchy; very skinny; emaciated
district; region; the country; countryside; civilian society
land route; overland route; by land; overland
border (between countries); national border
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
when it comes to; concerning
field battle; field operations; open battle; battlefield; battlefront
encampment; position; side; end; goal area
defense; defence; safeguard; protection
fence; paling; railing; (arch.) fortress
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
construction; establishment
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
engineering works; civil engineering; public works
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
provisioner; sutler; victualer; vivandier
transport corps; army service corps
military supplies (transported to the front line); military stores