to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
relation; connection; relevance
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
hostility; antagonism; opposition
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
memo; memorandum; note; (diplomatic) memorandum
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
convenient; handy; useful
drawing; picture; diagram; sight; scene
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
magic; sorcery; incantation
groundless (rumour, accusation, etc.); unfounded; baseless; without a shred of truth
fact; truth; reality; in fact; actually
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
reprimand; rebuke; reproach; scolding
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
numeral; digit; figure; number; a few characters
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
several sheets (flat objects)
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
impact; shock; impulse; (psychological) shock
to rush back; to run back
bag; satchel; briefcase; basket
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
material; materials; data; information; documents
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
to read and understand; to interpret (e.g. a difficult text); to read deeply; to decipher; to decode
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to ascend; to go up; to climb
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
2nd day of the month; two days
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai