becoming a pupil (of); becoming an apprentice
school (of painting, ikebana, etc.)
stationing (troops); garrisoning
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
location (of); position; whereabouts; place where one is
transfer; transport; transportation
ill feeling; ill will; animosity; bad impression
to walk around; to travel around
falling behind (with a payment); being in arrears; non-payment; default; delinquency
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
when it comes to ...; as for ...
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
fragment; small piece; scrap; shred (e.g. of emotion); trace; bit
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
looter; thief at the scene of a fire; someone who takes advantage of a crisis to commit a crime
to be lifted up (with a crane, ropes, etc.); to be raised; to be hoisted; to turn upward (esp. of eyes); to slant upward
to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mind
emperor; prince; princess
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
fortune in battle; luck in war; fate as a warrior
good luck (in battle); may fortune be with you
nursing; care; caregiving; caring
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
to cause to embrace; to combine; to conjoin; to sell strong-selling products and poorly selling products together as a package
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm (interest, commitment, etc.); difference in attitude
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper