jpdb beta

looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump

1

causing concern; (lit.) bad for the heart

1

rescue mission; evacuation operation

1

comrade in arms; war buddy; fellow soldier

1

to beat to death

3

called; known as; that; to say

1

side; flank; position where one is not directly involved (in a matter); outsider's position; the sidelines

1

reflexively; reflectively; by reflex

1

flesh and bones

1

to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth

1

to fire (a gun); to shoot; to let off; to loose off; to blow (someone) away

1

horseman; rider; jockey

1

to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove

1

spark

3

one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task

1

to blow against; to spray (paint, etc.; onto a surface)

1

sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them; eye poke (in combat sports); eye-gouging

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

1

misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune

1

ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out

1

to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)

1

to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress

1

to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down

1

to accept one's inferiority; to take one's hat off to someone; to give up; to surrender; to strike one's colors

1

to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)

1

surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

1

sound of a gun; roar of cannon

2

to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)

2

to wring the neck; to strangle

1

abrupt; sudden

2

to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)

1

to grow weak; to become weak; to lose strength

1

to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)

1

to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye

1

short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)

1

to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by

1

all over the body; from head to foot; all over

1

to grumble about something (trivial)

1

pure; true; genuine; unmixed

1

corner of the eye

1

pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing

1

to bring someone along

3

talkative; loose-lipped; persiflage; witty remark; light joke; amusing talk

1

unable to speak; inarticulate; mute; speechless; tongue-tied

1

deadly serious; deadly earnest

1

to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over

1

encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)

1

all over; all over the place; everywhere

1

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1