jpdb beta

stage; step; level; rank; order; stairs

1

how long; how far; how much

1

dinner

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

to drive away; to clear; to scatter; to disperse

1

cruel; hard-hearted; harsh; unkind

1

to head towards; to direct one's steps to

1

certain; some kind of; some sort of; of sorts

1

to blaze; to burn brightly

1

fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)

2

light; lamplight

1

acclamation; jubilation

4

long; (for a) long time

1

ash; ashes

1

stove; furnace; kiln

1

to grow cold; to get chilly; to cool down

1

pier; wharf; quay; dock

2

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

1

uproar; disturbance

2

sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)

7

various; diverse; divergent; each according to one's own wishes

1

sailor; seaman

1

succession of victories

2

extra-large; king-size; highest (priority, urgency, etc)

1

ship's side; broadside

2

mooring; anchorage

1

hunting

1

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

1

extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed

1

right in front; just opposite; under the nose

1

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

3

glory

4

sky; the skies; high-altitude sky; upper air

1

to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big

1

cheering in chorus; saying in unison

1

dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)

1

announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing

1

drinking bout; merrymaking

1

assembly hall; meeting place; venue; site; grounds

1

raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities

1

spray; splash

3

floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy

1

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

1

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

1

hurriedly; in a hurry; hastily; in haste

1

without

1

by all means; at all costs; absolutely

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully

4

efforts; exertion; endeavour; assistance; services

1