to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
area; zone; district; quarter; section; limits
to fall into ruin; to become dilapidated; to become run-down; to become desolate; to be badly neglected
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
here and there; in places
hollow; cavity; dent; depression
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
gap; break; pause; interval; cut; incision
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
rank (of troops); file; column; formation
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
to recollect; to remember; to imagine; to guess; (arch.) to admire (e.g. beauty); (arch.) to praise
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
being somewhat excited (agitated)
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (jōseki); standard sequence of moves (esp. in a corner)
leftovers (esp. food); remnants
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
(suffering) damage; injury; harm
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
(degree of) risk; riskiness; danger
to understand from experience
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
besides; in addition; also; moreover
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship