incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
middle part; medium depth (water); medium layer; medium-size; mid-level; medium-rise (building)
high-rise building; tall building; multi-storied building
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to dress stylishly; to joke; to play on words
store; shop; establishment; restaurant
excellent-good-poor; first-second-third (class); (in) three volumes (a literary work)
to face on; to look out on to
footpath; walkway; sidewalk; pavement
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
living thing; living creature; animal; life
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
(air or sea) route; course; line; run
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
popular name; common name; nickname; alias
simply; merely; only; solely
up to now; so far; traditional; conventional; usual
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
is something that; is that which
inner circumference; internal circumference
outer circumference; perimeter; outskirts; periphery
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
stop (bus, tram, etc.); station; stopping place
to some extent; to a certain extent
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
destination (one is heading towards); goal
stability; steadiness; consistency; stable
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
central part; heart (of a city, etc.)
column; shaft; cylinder; round pillar (esp. in buildings)
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy