lanky person; beanpole; lamppost; tall and thin; lanky
well-bred; of good upbringing
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
to go by; to cross; to pass by; to flash across
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to break a promise; to go back on one's word; to renege
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
administrator; janitor; manager; custodian; executor
to throw away as useless; to scrap; to make null and void; to renege; to annul
to take off one's clothes; to undress; to strip naked; to become naked
unimpressive; unimpressed
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
to speak; to hear a voice
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
fat; chubby; fatso; fatty; fat person
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to become thin; to fade; to grow pale
to join hands together; to join forces; to collaborate
vulgar person; low-life; sleazebag; (arch.) lowly person; (arch.) person of humble rank; (arch.) peasant
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
just after a holiday break; the first day after the holidays
tree stump; stubble (rice, etc.)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
cartoon; comic; comic strip; manga
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
rare; exceptional; extraordinary; unique; incomparable; unparalleled
to relax; to feel at home
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
getting up early; early rising; early riser; early bird
feeding (animals); provisioning
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to jump from one thing to another
slowly and quietly; stealthily
sleazebag; asshole; shithead; lowlife
flapping of wings; wingbeat; flap; flutter