to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to be faithful; to do one's duty
meaning; significance; sense
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to give up on; to turn one's back on; to abandon; to forsake; to desert; to leave
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
why?; what for?; how?; by what means?
this sort of; this kind of; like this; such
what; how many; many; a lot of; several; a few
after all; because; but; even; too; as well
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
villain; baddie; the villain's part
is not; am not; are not; isn't it?
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to serve; to work for; to attend
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
then; well; so; well then
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
-like; sort of; similar to; resembling
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
to open (one's eyes) wide
criticism; blame; censure; attack; reproach
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
hey!; say!; I say!; I; me
pasturing (e.g. cattle); letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is