to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
image; figure; figure; form; image
working earnestly; sincerity; diligence; effort; pains
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
ground; earth's surface; land; lot; plot
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to run up to; to rush over
all present; all concerned; all of us
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
to state; to express; to say; to tell; to mention
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
finish; finishing; finishing touches
(one's) countenance; face
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
at; in; at; when; by; with
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
hiding; concealing; being hidden; pocket
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
still more; even more; much more; increased; greater
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
from out of nowhere; from who knows where
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
whole nation; whole land; whole country
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
surroundings; environs; circumference
oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to disappear; to vanish; (arch.) to die
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
because of; on account of; about; on; per; for every
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
severe; harsh; hard; cruel; rigorous