jpdb beta

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

3

innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded

1

to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)

8

older brother and younger sister

7

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

52

to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of

1

to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention

2

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

31

salve; ointment; potion

1

scratch; graze; scrape; abrasion

4

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

3

hurt; injured

4

to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused

9

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

4

to nod one's head; to nod yes; to agree

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

4

at once; immediately; without delay; promptly

10

hindrance; intrusion

1

special make; deluxe

2

to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer

9

lacquerer; lacquer craftsman; lacquer artist

1

someone; somebody

18

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

58

slow; late; too late

5

to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin

2

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

2

to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)

2

complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression

5

I; me; you; (arch.) manservant

12

motion sickness; travel sickness

3

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

12

to sigh; to breathe a sigh

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

33

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

4

to be the case that

3

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

7

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

25

medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic

15

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

13

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

3

please

3

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

3

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

3

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

17

to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone

1

Your Highness; His Highness; Her Highness

11

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)

2

beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially

3

homecoming; return to one's home

3

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

14