to leave behind; to put off; to postpone
order of chivalry; chivalric order
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
poverty; penury; want; (arch.) insufficiency; (arch.) shortage; (arch.) deficiency
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid
in the belly; in one's heart of hearts
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
the (four) limbs; arms and legs
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
east, west, south and north
common knowledge; well-known fact
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to go down and stand; to alight; to get down
in case of; at that time; at this time
downy hair; down; vellus hair; lanugo
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
wild grasses; field grass; wildflowers
hand; arm; handwriting; penmanship; paw!; shake!
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
Japanese mugwort (Artemisia princeps); mugwort (any plant of genus Artemisia); wormwood; sagebrush
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
discovery; detection; finding
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha